-cico y también -ico son sufijos diminutivos como muchos otros: -ito, -illo, -ín, -uelo, -cito, -cillo, -cete, -ino, -iño, -ajo, -ejo, -ijo.... Hay zonas que tienen preferencia por alguno de ellos; así, por ejemplo, en Asturias se usa -ín, Juanín, rapacín; -iño en Galicia, rapaciño; -illo en Andalucía, chiquillo; -ico, -cico se usa, entre otros lugares, en la zona asturleonesa, en Navarra, en Aragón, Valencia y Murcia...indicando cariño, afecto y compasión del hablante respecto de quien o de lo que se dice: rapacico, pobrecico, mañico, igualico, bonico, chiquitico...
"Manolo nos llevó de tapas en Zaragoza a casa Juanico"